Hvis du noen gang har åpnet en strikkeoppskrift og følt at du har kommet over en hemmelig kode, er du i godt selskap. Linjer som «k2tog, yo, k2, ssk» ser overhodet ikke ut som vanlig språk, og det er lett å tro at du mangler en ferdighet alle andre har. Det gjør du ikke. Forkortelsene i en strikkeoppskrift er ganske enkelt et system, og når du først lærer hvordan det fungerer, slutter det å ligne en kode og blir i stedet til en samling svært effektive instruksjoner.
Denne guiden tar deg gjennom systemet fra bunnen av: de vanligste forkortelsene, tegnsettingen som organiserer dem, hvordan du strikker deg gjennom en faktisk instruksjonslinje, og hvordan diagrammer oversetter den samme informasjonen til bilder. Til slutt vil du kunne ta opp nesten hvilken som helst oppskrift og vite hvor du skal starte.
Hvorfor oppskrifter bruker forkortelser
Strikkeoppskrifter skrives med forkortelser av samme grunn som matoppskrifter bruker «ss» i stedet for «spiseskje»: plassbesparing og tydelighet. En enkelt genseroppskrift kan gjenta en instruksjon som «2 rett, 2 vrang» hundrevis av ganger over titalls pinner. Å skrive det ut i hele setninger ville gjøre en tohenders oppskrift om til en liten bok, og det ville dessuten gjøre oppskriften vanskeligere å overskue mens du strikker. Ved å forkorte instruksjonene holdes oppskriften kompakt nok til at du raskt kan kaste et blikk på den midt på pinnen uten å miste plassen.
De fleste designere og utgivere støtter seg til et felles sett med konvensjoner heller enn å finne opp sine egne. Derfor leses vanligvis en oppskrift fra én designer på omtrent samme måte som fra en annen. Dette felles vokabularet er det som gjør det verdt å lære én gang og bruke om igjen for alltid.
Byggeklossene: Vanlige strikkeforkortelser
Hver oppskrift er bygget opp av et ganske lite sett med gjentakende begreper. Når disse føles kjente, handler resten av oppskriften egentlig bare om i hvilken rekkefølge og hvor mange ganger du skal gjøre dem. Her er forkortelsene du oftest vil støte på, spesielt i oppskrifter beregnet på nybegynnere.
| Forkortelse | Betydning | Slik ser det ut i en oppskrift |
|---|---|---|
| r / k | Rett (Knit) | r4 / k4 = strikk 4 rette masker |
| vr / p | Vrang (Purl) | vr2 / p2 = strikk 2 vrangmasker |
| m / st(s) | Maske(r) (Stitch/es) | «legg opp 20 m» |
| RS / VS | Rettsiden / Vrangsiden | «Pinne 1 (RS)» |
| beg | Begynnelsen / start | «ved beg av pinnen» |
| cont | Fortsett | «fortsett i mønster» |
| patt / mønster | Mønster | kortform for en gjentagende maskesekvens |
| rep / gjenta | Gjenta | «gjenta fra *» |
| omg / rnd(s) | Omgang(er) | brukes ved rundstrikk i stedet for pinner |
| sammen / tog | Sammen | som i 2 r sammen (k2tog) |
| yo / kast | Kast om pinnen | kast tråden over pinnen for å lage en ny maske og et hull |
| k2tog / 2 r sammen | Strikk 2 masker rett sammen | en felling som heller mot høyre |
| ssk | Ta 1 m løst av, 1 m løst av, strikk r sammen | en felling som heller mot venstre |
| psso | Trekk den løse masken over | brukes i enkelte fellingskombinasjoner |
| kfb | Strikk rett i fremre og bakre maskeledd | en vanlig økning |
| inc / øk | Økning | legger til en maske |
| dec / fell | Felling | fjerner en maske |
| sl st / ta m løst av | Løs maske | flytt en maske over til høyre pinne uten å strikke den |
| m1 / øk1 | Øk én maske | en økning strikket i lenken mellom to eksisterende masker |
Du trenger ikke å pugge denne tabellen før du begynner å strikke. Ha den åpen i en annen fane (eller ta et bokmerke på denne siden) og sjekk den hver gang en forkortelse stopper deg midt på pinnen. Etter et prosjekt eller to sitter det meste i fingrene.
En kort merknad om fellinger, siden mange nye strikkere stusser over dem: k2tog (2 r sammen) og ssk fjerner begge én maske, men de heller i hver sin retning. K2tog heller mot høyre fordi maskene strikkes sammen slik de naturlig sitter på pinnen. Ssk heller mot venstre fordi maskene tas løst av først, noe som vrir dem før de strikkes sammen. Oppskrifter parer ofte disse to på hver sin side av en fellingslinje, slik at fellingen blir symmetrisk.
Tegnsetting som organiserer instruksjonene
Forkortelsene forteller deg hva du skal gjøre, mens tegnsetting forteller deg hvor ofte og i hvilken gruppe. Tre symboler gjør nesten hele denne jobben.
Stjerner markerer hvor en sekvens gjentas
En stjerne (*) markerer starten på en del som gjentas ut pinnen, sammen med en instruksjon som «gjenta fra * ut pinnen» eller «rep fra * ut pinnen». For eksempel:
*«2 r, 2 vr; gjenta fra * ut pinnen.»*
Dette betyr at du strikker 2 rett, 2 vrang, og deretter går tilbake til stjernen og gjentar de samme to stegene om og om igjen til du når enden av pinnen. Det er en måte å unngå å skrive «2 r, 2 vr» femten ganger på rad.
Hakeparenteser grupperer et bestemt antall gjentakelser
Hakeparenteser [ ] fungerer på lignende måte som stjerner, men de angir et eksakt antall gjentakelser i stedet for «fortsett ut pinnen». For eksempel:
*«[Kast, 2 r sammen] 4 ganger.»*
Her utføres paret med kast og felling nøyaktig fire ganger, ikke uavbrutt ut pinnen. Hakeparenteser er spesielt vanlige i hullstrikk og flettestrikk, der et motiv skal gjentas et visst antall ganger i stedet for å fylle resten av plassen.
Vanlige parenteser har to funksjoner
Parenteser ( ) dukker opp i to ulike roller, og sammenhengen forteller deg hvilken som gjelder.
Noen ganger samler de masker som strikkes i samme maske, for eksempel *«(1 r, 1 vr, 1 r) i neste m»*, som betyr at alle tre maskene strikkes i én enkelt maske under, ofte for å lage en liten strukturknopp eller boble.
Andre ganger, spesielt i plaggoppskrifter, skiller parenteser tall for ulike størrelser. En linje som *«legg opp 66 (72, 78, 84) m»* gir maskeantallet for hver størrelse, fra minst til størst. Du følger ganske enkelt tallet som tilsvarer størrelsen du strikker, gjennom hele oppskriften. Det er lurt å sette en ring rundt eller markere tallene for din størrelse før du starter, siden en oppskrift med mange størrelser raskt kan bli uoversiktlig.
Slik leser du en eksempellinje steg for steg
La oss sette alt sammen med en linje du faktisk kan møte i en hullstrikkoppskrift:
Pinne 1 (RS): 1 r, *2 r sammen, kast, 2 r; gjenta fra * til 1 m gjenstår, 1 r.
Her er hvordan du arbeider deg gjennom den del for del:
- «Pinne 1 (RS)» forteller deg at dette er første pinne, og at du er på rettsiden av arbeidet — siden som vil synes på det ferdige plagget.
- «1 r» — strikk den aller første masken på pinnen rett. Dette er en kantmaske som bare strikkes én gang og ikke er en del av den gjentakende seksjonen.
- Stjernen før «2 r sammen» markerer hvor den gjentakende delen starter.
- «2 r sammen» — strikk de neste to maskene rett sammen, noe som gir en felling som heller mot høyre.
- «kast» — legg tråden over pinnen før neste maske. Dette legger til en ny maske og skaper et lite hull. Dette oppveier fellingen slik at maskeantallet holdes uendret.
- «2 r» — strikk de neste to maskene rett.
- **«gjenta fra * til 1 m gjenstår»** — gå tilbake til stjernen og gjenta «2 r sammen, kast, 2 r» om og om igjen til det bare står én maske igjen på venstre pinne.
- «1 r» — strikk den siste masken rett, som speiler den første rettmasken du startet med.
Legg merke til at fellingen og kastet oppveier hverandre i antall: Du mister én maske med 2 r sammen og får én maske tilbake med kastet, slik at det totale maskeantallet forblir uendret på pinnen. Å sjekke at regnestykket stemmer er en nyttig vane hver gang du strikker fellinger, økninger eller hullstrikk, fordi det avdekker feil før de hoper seg opp over flere pinner.
Hvordan diagrammer fungerer
Ikke alle oppskrifter bruker utskrevne linjer som den over. Mange designere, spesielt innen hullstrikk, flettestrikk og mønsterstrikk med farger, bruker diagrammer i stedet — rutenett der hver rute representerer én maske, på samme måte som hver forkortelse gjør i tekst.
Noen faste regler gjør diagrammer enkle å lese når du først kan dem:
- Sjekk tegnforklaringen først. Hvert diagram har en tegnforklaring som forklarer hva hvert symbol betyr. Symboler er ikke hundre prosent standardisert blant designere, så tegnforklaringen i én oppskrift stemmer ikke alltid med en annen.
- Rettsidepinner leses fra høyre mot venstre. Du strikker rutene på pinnen fra høyre kant av diagrammet og beveger deg mot venstre, på samme måte som pinnen naturlig beveger seg på rettsiden.
- Vrangsidepinner leses ofte fra venstre mot høyre. Hvis et diagram inneholder både RS- og VS-pinner, snus retningen, fordi du nå ser på arbeidet fra den andre siden.
- En blank rute er vanligvis en rett maske på RS. Det er det mest brukte symbolet nettopp fordi det er den mest vanlige masken.
- Tykke rammer eller bokser markerer en rapport (mønstergjentakelse), på samme måte som hakeparenteser eller stjerner i skriftlige instruksjoner — du strikker alt inni boksen flere ganger før du går videre til maskene utenfor.
Diagrammer og skriftlige instruksjoner beskriver nøyaktig det samme strikketøyet; de er bare to ulike måter å fremstille det på. Enkelte strikkere synes diagrammer er enklere fordi de viser mønsterets form visuelt, mens andre foretrekker tekst fordi den kan leses én instruksjon om gangen uten å måtte holde styr på et rutenett. Ingen av delene er mer «riktig» — prøv begge og bruk det som fungerer best for deg.
Bygg selvtillit, én oppskrift om gangen
Den raskeste måten å bli fortrolig med oppskriftsspråket på er ikke å pugge hver eneste forkortelse på forhånd — det er å starte på et enkelt prosjekt og slå opp ting etter hvert som de dukker opp, slik du vil lære et nytt språk i praksis. Ha denne guiden for hånden, les én pinne om gangen i stedet for å prøve å ta inn hele oppskriften på én gang, og ikke vær redd for å bruke en maskemarkør eller skrive et lite notat i margen når en sekvens er ny for deg. Hver eneste erfaren strikker har en gang stått fast på «ssk» uten å ane hva det betydde. Forskjellen på en nybegynner og en erfaren strikker handler for det meste bare om hvor mange ganger de har slått det opp.