La primera vez que miras un gráfico de tejido a dos agujas, puede parecer un crucigrama en un idioma que no hablas: filas de cuadrados, puntos, barras e inclinaciones sin un punto de partida evidente. Pero un gráfico no es un código que descifrar, sino más bien un mapa. Cada cuadro es un punto y cada símbolo le dice exactamente a tus manos qué hacer con él. Una vez que entiendes esa lógica, a muchos tejedores les resulta más fácil seguir un gráfico que las instrucciones escritas, porque se puede ver cómo toma forma el patrón a medida que se avanza.
Esta guía se centra en la parte visual de la lectura de gráficos: qué dirección seguir en las vueltas, qué representa la cuadrícula y qué significan los símbolos más comunes. Si también quieres repasar las abreviaturas escritas como "2pj" o "ssk", las encontrarás en nuestra guía complementaria para leer patrones de tejido.
Qué es realmente un gráfico de tejido
Un gráfico de tejido es una cuadrícula en la que cada cuadro representa un punto. El símbolo dentro de un cuadro indica qué hacer con ese punto, y los símbolos suelen dibujarse para dar una pista de cómo se ve el punto terminado: un cuadro en blanco para el punto más liso y sencillo, o un punto o barra para algo con más textura.
Cada gráfico incluye una leyenda que detalla lo que significa cada símbolo en ese patrón específico. Los símbolos no están completamente estandarizados en el mundo del tejido, por lo que el símbolo del gráfico de un diseñador puede diferir ligeramente del mismo dibujo en el de otro. La ventaja es que un pequeño conjunto de símbolos aparece constantemente, por lo que una vez que conoces los más comunes, leer una nueva leyenda es casi siempre cuestión de reconocimiento rápido.
Los gráficos son especialmente populares para calados y ochos o trenzas, ya que permiten ver la forma del motivo de un vistazo: un panel de trenzas que requeriría varias líneas de abreviaturas escritas se convierte en una sola imagen que puedes comparar visualmente con tu tejido.
¿En qué dirección se lee un gráfico?
Esta es la parte que confunde a la mayoría de los principiantes, y es lo suficientemente constante como para valer la pena memorizarla.
Los gráficos siempre se leen de abajo hacia arriba. La vuelta 1 se encuentra en la parte inferior, y cada vuelta se apila sobre ella, creciendo hacia arriba de la misma manera que lo hace el tejido en las agujas.
La dirección a lo largo de cada vuelta depende de cómo estés tejiendo:
- En plano (ida y vuelta con agujas rectas o circulares): las vueltas del lado derecho del tejido (LDR) se leen de derecha a izquierda; las vueltas del lado revés (LR) se leen de izquierda a derecha. Esto refleja el recorrido real de la hebra: trabajas una vuelta por el lado derecho de derecha a izquierda, giras el tejido y ahora te aproximas a esos mismos puntos desde lo que en ese momento es la izquierda.
- En redondo (agujas circulares o de doble punta): como nunca giras el tejido, el lado derecho siempre está de frente hacia ti, por lo que cada vuelta se lee de derecha a izquierda, sin alternar.
Los números de vuelta a lo largo de los bordes del gráfico son tu guía: en un gráfico para tejido en plano, los números impares suelen estar en el borde derecho y los pares en el izquierdo, indicando desde qué lado comienza cada vuelta. Algunos gráficos solo muestran las vueltas del lado derecho (común cuando las vueltas del revés son simplemente "tejer del revés en toda la vuelta") y dejan el resto para las instrucciones escritas.
Un detalle más: en una vuelta del lado revés, un símbolo puede cambiar de significado. Un cuadro en blanco puede significar "punto derecho" en el lado derecho, pero "punto revés" en el lado revés del tejido, ya que tejer del revés por el lado posterior produce un punto derecho en la cara visible del tejido. No necesitas memorizar esto: una buena leyenda lo explica directamente.
Leer repeticiones y secciones del gráfico
Muchos gráficos delimitan una sección de puntos con un cuadro en negrita o sombreado, destinado a repetirse a lo largo de la vuelta. Teje los puntos fuera del cuadro una sola vez (suelen ser puntos de borde), luego repite todo lo que esté dentro del cuadro tantas veces como se indique y finaliza con los puntos restantes. Colocar un marcador de puntos al inicio de cada repetición ayuda a mantenerlos alineados mientras tejes.
Los gráficos de calados a veces muestran cuadros grises o negros. Estos no representan puntos: marcan lugares donde el número de puntos se ha reducido temporalmente debido a una disminución en otra parte de la vuelta. Simplemente pásalos por alto.
Símbolos comunes en los gráficos de tejido
Los estilos varían según el diseñador, pero estos símbolos son lo suficientemente comunes como para guiarte en la mayoría de los gráficos. Confirma siempre con la leyenda individual del patrón.
| Símbolo (apariencia típica) | Punto | Cómo se ve en tus agujas |
|---|---|---|
| Cuadro en blanco | Punto derecho (en LDR) | Una "V" lisa: el punto derecho clásico |
| Punto o guion horizontal | Punto revés (en LDR) | Un pequeño relieve horizontal |
| Círculo abierto | Lazada / Hebra (yo) | Un calado u orificio; añade un punto |
| Línea diagonal inclinada a la derecha ( / ) | Disminución inclinada a la derecha (ej. 2pj / k2tog) | Dos puntos juntos, el punto superior se inclina a la derecha |
| Línea diagonal inclinada a la izquierda ( \ ) | Disminución inclinada a la izquierda (ej. ssk) | Dos puntos juntos, el punto superior se inclina a la izquierda |
| Dos líneas diagonales que se cruzan | Cruce de trenza / ocho | Los puntos cambian de posición, formando un cruce |
| Cuadro sombreado o negro | Sin punto | Saltarlo: el número de puntos se redujo aquí |
| Cuadro delimitado en negrita | Sección de repetición | Tejer los puntos enmarcados tantas veces como se indique |
En las trenzas u ochos, el símbolo muestra dos conjuntos de líneas diagonales que se cruzan. Las líneas dibujadas completamente visibles (sin interrupción) cruzan por delante; las líneas que parecen pasar por detrás cruzan por detrás. La inclinación de las líneas superiores (hacia la izquierda o hacia la derecha) indica la dirección del cruce de la trenza, y el número de puntos agrupados en la base indica cuántos puntos participan a cada lado, diferenciando por ejemplo un cruce de dos sobre dos de uno de uno sobre tres. Como el símbolo imita el cruce de la trenza terminada, la mayoría de los tejedores pueden "leer" la forma bastante rápido con un poco de práctica.
Ejemplo práctico: Leer un gráfico pequeño
Aquí tienes un gráfico sencillo de cuatro vueltas y seis puntos tejido en plano, que combina puntos derechos con un par de lazada y disminución. Su leyenda define un cuadro en blanco como derecho en LDR / revés en LR, un círculo como lazada y una barra inclinada a la derecha como 2pj (k2tog).
Leyendo de abajo hacia arriba:
- Vuelta 1 (LDR): tejer los 6 puntos al derecho
- Vuelta 2 (LDR): 2 derechos, lazada, 2pj, 2 derechos
- Vuelta 3 (LR): tejer los 6 puntos al revés
- Vuelta 4 (LDR): tejer los 6 puntos al derecho
Para tejerlo: comienza la Vuelta 1 en el borde derecho del gráfico (una vuelta del lado derecho) y teje del derecho a lo largo de la vuelta. Gira. La Vuelta 2, también por el lado derecho en este ejemplo, comienza de nuevo por la derecha: dos derechos, lazada, 2pj, dos derechos; la lazada y la disminución se compensan para que el número de puntos se mantenga en seis, mientras se forma un pequeño calado. Gira. La Vuelta 3, del lado revés, se lee de izquierda a derecha: tejer toda la vuelta al revés. Gira y teje la Vuelta 4 al derecho para terminar.
Observa el zigzag (de derecha a izquierda, luego de izquierda a derecha y otra vez de derecha a izquierda) que sigue el mismo trayecto de ida y vuelta que hacen tus agujas. Ese zigzag es la clave para entender los gráficos en plano. Si se tejiera en redondo, cada vuelta de esta misma muestra se leería simplemente de derecha a izquierda.
Consejos para sentirse cómodo con los gráficos
- Amplía o imprime tu gráfico, para que puedas marcar tu avance vuelta por vuelta sin perderte a mitad del trabajo.
- Sigue tu vuelta con una nota adhesiva o una regla magnética, moviéndola hacia arriba vuelta por vuelta a medida que avanzas.
- Lee una vuelta completa antes de tejerla, traduciendo los símbolos en una lista mental de acciones en lugar de saltar entre el gráfico y las agujas punto por punto.
- Consulta la leyenda de cada patrón nuevo, incluso si parece familiar; las pequeñas variaciones entre diseñadores son una fuente común de errores al leer gráficos.
- Practica primero en una muestra pequeña cuando vayas a trabajar un gráfico complejo de calados o trenzas, para ganar confianza antes de comprometerte con un proyecto completo.
Los gráficos recompensa una pequeña dosis de paciencia al principio. Las reglas de dirección y la forma de los símbolos parecerán información nueva durante uno o dos proyectos, pero luego se volverán tan automáticas como leer abreviaturas escritas y, para muchos tejedores, terminarán siendo la forma más rápida e intuitiva de seguir un patrón.